PIANI
IN GHISA - TABLES IN CAST-IRON
Piani in ghisa con
sistema di spostamento a parallelogramma su bielle dando garanzia del
parallelismo dei piani in rapporto alla linearità dell'albero porta
utensili.
Tables in cast-iron with a parallelogram system moving on connecting rods
which ensure a parallelism of the tables with repect to the lineariy of
the cutterblock.
|
RAPID |
- Piani molto lunghi. - Piano entrata 1630 di lunghezza per Rapid 500 che permette di avere una perfetta piallatura su pezzi di grandi dimensioni - Cavatrice ( optional ) la macchina è predisposta per il montaggio del gruppo cavatrice - Guida inclinabile a 45° e 90° con indicazione dell'inclinazione.  - Cutterblock diameter: 112 mm with 4 knives - Very long tables - Infeed table 1630 mm long for Rapid 500 which allows a pefect planing on large-sized workpieces - Mortising unit (optional) :the machine is arranged for mounting a mortising unit. - 45° and 90° tilting with inclination indicator. |
| Accessori
a richiesta optional accessories |
RAPID 400 | RAPID 500 | |
| Cavatrice Mortiser |
* | * | |
| Motore
maggiorato Increased motor |
HP | 5,5 7,5 |
7,5 |
| Albero
elicoidale Helicoidal cutterhead |
* | * | |
| Coltelli
a gettare Throw-awai knives |
* | * | |
| Affilacoltelli
con mola Knives sharpening with griding cup |
* | * | |
| Dotazioni
standard Standard Accessories |
|||
| Chiavi
di servizio Service wrenches |
* | * | |
| Apparecchio
per la registrazione dei coltelli Knife-setting device |
* | * | |
| Protezioni
antinfortunistiche anteriori a ponte Bridge front safety guard |
* | * | |
| Protezioni
antinfortunistiche posteriore guida Bridge rear safety fence |
* | * | |
| Piani
in ghisa rettificati Ground steel working tables |
* | * | |
| Pialla
A Filo Surface Planer |
RAPID 400 | RAPID 500 | |
| Larghezza
piani Width of table |
mm | 400 | 500 |
| Lunghezza
piani Length of table |
mm | 2450 | 3000 |
| Lunghezza
piano in entrata Infees table length |
mm | 1310 | 1630 |
| Asportazione
max. Mac cutting depth |
mm | 8 | 8 |
| Diametro
albero Cutterhead diameter |
mm | 120 | 120 |
| Velocità
rotazione albero Cutterhead rotating speed |
g/1' r.p.m. |
5400 | 5400 |
| Numero
dei coltelli N. of knives |
4 | 4 | |
| Dimensione
coltelli Knives dimensions |
400 x 30 x 3 | 500 x 30 x 3 | |
| Inclinazione
guida Tilting of fence |
45° | 45° | |
| Dimensione
guida Dimensions of fence |
mm | 175 x 1100 | 175 x 1100 |
| Potenza
motore Motor power |
HP KW |
4 3 |
5,5 4 |
| Peso
netto Net weight |
kg | 500 | 500 |
| Livello
di potenza sonora nel posto operatore Sound power level at operator's site |
dBA | 100,8 | 100,8 |
| Livello
di pressione sonora nel posto operatore Sound pressure level at operator's site |
dBA | 84,8 | 84,8 |
 |
 |